容易混淆的片語動詞

在文法書中有介紹：大部分的動詞都可以當作「及物動詞」或 「不及物動詞」使用。 每一個「不及物動詞」的後面都經常會接一些特定的介系詞 (不及物動詞 + 介系詞)，來表達一些特定的意思，這就是片語動詞(phrasal verb)。

片語動詞也是多如牛毛，硬背也是二天就忘了。學習片語動詞是要懂得它的構成原理 -- 也就是要使用「正確」的介系詞來表達一個「特定」的意思而已：

1. 瞭解這個「動詞」的意思。

例如：look是「看」的意思。

2. 瞭解這個「介系詞」最基本的意思 -- 這是非常種重要的。

例如：at 「在...地方」；into「從外面進入到裡面」

3. 二者合起來。由它們最基本的意思所衍生出來的意思、就是這個「特定」的意思；例如：

He is looking at me.     (看「在...地方」；看著我)
                   動詞      介系詞片語

We will look into this case.     (看「從外面到裡面」；仔細看或調查的意思)
                         動詞          介系詞片語

在此，列舉一些經常被混淆的片語動詞作為文法書中第9-3章 動詞與介系詞搭配的延伸，目的是希望你能瞭解「動詞」與「介系詞」的互動關係、增進你對介系詞的「正確」運用。

英文單字 + 容易混淆的單字

由於容易混淆的單字和片語動詞原擬裝訂在英文法：只是一些規則而已中當作附錄III & IV 為免增加印刷及讀者購書成本，爰改在線上學習。若欲下載研讀，請將下列檔案下載後 以書本第365頁最後一個(5個小寫字母的)單字為密碼，即可打開檔案列印。 容易混淆的單字，請按此下載；容易混淆的片語動詞，請按此下載。

英文單字有10幾萬個怎麼背？勉強背了半天、應付明天的考試還可以，但二天就忘了。想想看你中文是怎麼學來的？ 不會的單字是不是要抄個幾遍、再造個句? ...英文也是同樣的學法。

本網站除了先列舉了一些經常會被混淆的單字，目的在希望增進你遣詞用字力求精準的習慣。另外，英文單字要先學哪些字呢？目前正就原有約400個容易混淆的單字為基礎，再逐漸擴大添加至5000個經常在多益...等考試出現的單字，以供讀者參考學習。 這些單字，我們會不定期在貼出，歡迎各位去造句，錯了我們會修改，詳細規則請按這裡。

非常感謝讀者的建議希望能將這些單字和例句配聲....(...可以練習聽力；照著唸，可以矯正你的發音和增強基本會話能力... 使用辦法：各個單字或例句按下 即可聽音。) 新編的單字，有空也會配聲，希望你/妳學習的速度比我們製作的快。

http://www.facebook.com/pages/Amstar-Creative-Ltd/48528448549

歡迎在你/妳的網站或部落格連結或轉貼/寄本網頁給你/妳
所關心的人一起學習

版權聲明：本網站資料係由「英文法：只是一些規則而已」作者蒐集編寫
歡迎社會大眾個人參考研習，惟請勿翻印、抄襲或作為其他商業用途

Copyright 2008
AmStar Creative Ltd.
美星國際企業有限公司

Tel: (02) 26730265 Fax: (02)26733532
E-mail: service@amstarcreative.com